Йо) Уважаемые товарищи.. С переселением вас.. О_____о Кстати, не поделитесь тайной, что случилось то вообще собственно? Да и почему на шапке японскими буквами написано AnimeForam? ^___^
22 янв 2010, 03:05
Lady_Kassandra
♡ 赤い闇 ♡
Мастер Рега: 16 янв 2010, 00:54 Сообщения: 581 Откуда: Мск
Если быть точным, то там "фо~'ра'му", но именно так оно и пишется. Например, フォーラムの幻 - "Призрак форума" (примерно) ^^
"Букв" у них действительно нет, зато есть кандзи - то что мы обычно называем иероглифами, и кана - слоговая азбука, которая, в свою очередь, делится на хирагану и катакану. В шапке форума "АнимеФорум" написано именно катаканой. Обычно, ей записывают иностранные слова, точных аналогов которым нет в японском языке, ближайшими по схожести звучания канами.
[updated]
_________________
"Сказали мне, что эта дорога приведёт меня к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мной кривые глухие, окольные тропы...”
"何処に立って人は繋がって居るよ"Lain
Последний раз редактировалось Xell 22 янв 2010, 20:49, всего редактировалось 2 раз(а).
Сорри, очепятка. Просто сижу (на работе) в полутора метрах от монитора... =))
_________________
"Сказали мне, что эта дорога приведёт меня к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мной кривые глухие, окольные тропы...”
"何処に立って人は繋がって居るよ"Lain
Последний раз редактировалось Xell 22 янв 2010, 13:58, всего редактировалось 1 раз.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения